Tag der
offenen Tür 25. Juni 2017
Nach
etlichen Anfragen nach einem Anlass
auf unserem Gestüt hatte ich mich dazu entschieden, am 25.
Juni 2017 wieder einen Tag der offenen Tür zu organisieren. Natürlich
gibt so ein Event vor allem vorher sehr viel zu tun. Glücklicherweise
hatte ich viele Helfer, die mich bei den Vorbereitungen tatkräftig
unterstützt haben. Ich möchte zuerst meinem Mann Urs ganz
herzlich für seinen Einsatz und seine Unterstützung danken. Natürlich
geht auch ein riesiges Dankeschön an meine Praktikantinnen, die in den
letzten Wochen vor dem Tag der offenen Tür
sehr viele "Überstunden" machen mussten, an meine Pensionäre und ihre
Partner, meine
Reitbebeteiligungen, meine ehemaligen Praktikantinnen, meine ehemaligen
Käufer, die sich die Mühe gemacht haben, uns ihre Pferde vorzuführen
... und natürlich an alle anderen lieben Freunde, die sich bereit
erklärt hatten, uns bei den Vorbereitungen, beim Transport der Gäste
vom Bahnhof sowie den Vorführungen der
Pferde zu helfen. Ihr seid absolut genial und ich weiss Eure
Freundschaft sehr zu schätzen!
Ein ganz spezieller Dank geht noch an
unser Küchenteam! Mein Mann und Küchenchef Urs, sein Bruder Tom, unsere
Pensionärinnen Silvia und Diana sowie meine Reitbeteiligung Vanessa
haben die Küche zur Freude unserer Gäste einwandfrei organisiert.
Herzlichen Dank für die geniale Organisation und
Eure Unterstützung! Nicht zuletzt möchte ich Thomas ganz
herzlich danken für die
musikalische Begleitung und organisatorische Unterstützung meiner doch
etwas chaotischen Natur *smile*. Wir hatten unseren Spass! Ein ganz
spezielles Dankeschön geht natürlich an die Fotografinnen Samira (Soul
Photographie) und Adrina, die unseren Tag mit vielen schönen und
lustigen Bildern dokumentiert haben. Ich bin begeistert von Euren Fotos
und würde Euch jederzeit wieder engagieren.
Nachdem unser Hof nach einer Woche harter Arbeit wieder
aufgeräumt und präsentabel war *smile*, konnten wir am Samstag endlich
damit beginnen, unsere etwa 33 Pferde auf Hochglanz zu polieren … Nicht
alle fanden die Dusche gut und meine Helfer mussten sich ganz
schön anstrengen, um alle Pferde sauber zu kriegen. Am späten
Samstagabend war dann alles soweit und (fast) alles und alle waren
bereit für den grossen Tag am Sonntag.
Noch vor 06h00 stehen meine Praktikantinnen und einige
Helfer
bereits auf der Matte. Das ist gut so, denn um 08h00 muss alles fertig
sein. Dann um 08h00 ein letztes Meeting, damit wirklich jeder weiss,
was
er zu tun hat. Mit den ersten Besuchern - noch vor 09h30 - steigt auch
bei mir langsam die Nervosität an. Aber pünktlich um 09h30 starten wir
mit den Vorführungen.
Von 09h30 - 10h40 sind die ehemaligen, bereits verkauften
Pferde mit ihren neuen Besitzern dran. Ich freue mich, dass sich ein
paar Besitzer bereit erklärt haben, ihre bei mir gekauften Berber heute
vorzuführen. Vielen Dank auch an Euch.
So, nun wünsche ich Euch viel Spass beim Anschauen der
Bilder ... und nochmals danke Euch allen, die ihr uns am Tag der
offenen Tür besucht habt. Ich habe mich sehr über Euren Besuch gefreut!
Dani mit Temara d'Al
Bassatine
Die Araber-Berber Stute Temara
kam 2010 aus Marokko zu
uns. Nach zwei Jahren auf unserem Hof hat Dani's Lebenspartner Geri sie
gekauft ... nur um sie wenig später an Dani zu verkaufen. Dani und
Temara haben - seit sie als Pensionäre wieder bei uns sind - viel
Bodenarbeit zusammen gemacht und eine tolle und vertrauensvolle
Beziehung zueinander aufgebaut. Bravo Ihr beiden!
|
Geri mit Ramsa
Die Araber-Berber Stute Ramsa kam
2011 aus Marokko zu uns
... eine bildschöne, aber aufs Übelste abgemagerte Stute aus den
Bergen. Geri hat sich sofort in sie verliebt und sie gekauft, als sie
gerade bei mir ankam. Geri und seine Ramsa sind ein Dreamteam! Die
beiden zeigen Euch das Westernreiten am Bosal. Vielen Dank Euch beiden
für die schöne Vorführung.
|
Maëlle mit Phassila
Die beiden sind einfach ein
Traumpaar ... feenhaft, mit einer
Leichtigkeit, einer wunderschönen Harmonie und einer Feinheit, wie man
sie nur selten sieht. Als ich meine ehemalige Praktikantin Maëlle kurz
vor ihrer Vorführung fragte,
was sie denn mit Phassila zeige, hat sie mir geantwortet "... wenn
Phassila mit mir verbunden ist, machen wir etwas Freiheitsarbeit". Und
wie Ihr sehen könnt, haben die beiden wirklich eine innige
Verbundenheit ...
Vielen Dank für dieses wunderschöne Geschenk an uns!
|
Karin mit Sandjak Arîj El Fouad
Der bildschöne Araber-Berber
Wallach Sandjak ist der 11-jährige Sohn
von Indira Batardray und Gallatti Barbas aus unserer Zucht. Ich freue
mich immer, wenn Karin und Sandjak an einem Anlass bei uns dabei sind,
denn die beiden sind immer für eine Überraschung gut. Aber dieses Mal
haben sie mich wirklich überrascht mit ihrer Vorführung an der
Garrocha. Herzlichen Dank für diese geniale Präsentation!
|
Trix mit Anees d'Al
Bassatine & Zabee d'Al Bassatine
Die beiden Araber-Berber Stuten
Anees und Zabee hatten wie Euch
bereits an unserem letzten Tag der offenen Tür 2011 vorgestellt. Damals
waren sie gerade aus Marokko bei uns angekommen. Beide Stuten haben
dort im Elend gelebt, hatten nie genügend Futter und waren auch sonst
in schlechter Verfassung. Jetzt gehören sie meiner Freundin Trix und
werden auf ihrem
Pferdehof als Schulpferde eingesetzt sowie privat geritten ... und es
geht ihnen
super. Trix zeigt Zabee klassisch geritten und Anees an der
Doppellonge. Vielen Dank für diese schöne Präsentation.
|
Ich freue mich, dass bereits am Morgen so viele Besucher da sind und
natürlich macht es Spass zu sehen, dass applaudiert wird und die
Besucher Freude an den Pferden sowie den Vorführungen haben. Auch
nehmen schon einige Leute an unserem
Wettbewerb teil oder informieren sich an unserem Infostand.
|
Dank
meinem Tonmeister Thomas gut im Zeitplan, machen wir um 11h00
pünktlich weiter mit dem 1. Teil der Präsentation unserer Zucht- und
Jungtiere.
Mona
mit Rifaï Arîj El Fouad
Rifaï ist ein 12-jähriger
Araber-Berber
Zuchthengst mit nur 3 % Araber-Anteil, also
quasi ein reiner Berber, und unser Zuchthengst. Er steht im
Kabylei-Typ, ist also eher schwer
gebaut mit kräftiger Halsung, einem barocken Körperbau und einem sehr
typvollen Kopf. Bei seiner Körung in Deutschland wurde er zu
unserem grossen Stolz Weltchampion OMCB. Da Rifaï vor einigen Jahren
einen Unfall hatte und
lange nicht arbeiten durfte, wird er jetzt von uns zuerst wieder an der
Longe aufgebaut. Mona zeigt Rifaï bei der Longenarbeit mit
Feuerfackeln. Danke Mona für Deine Mithilfe!
|
Gerne
präsentieren wir Euch unsere Nachwuchs-Zuchtstuten ...
Ailen mit 'Abal Arîj El Fouad, Fabienne mit Ecume des Aurès, Samira mit
Badia Arîj El Fouad und Martina mit Basha'ir Arîj El Fouad
Die Rappschimmel Araber-Berber
Stute 'Abal Arîj El Fouad ist 4-jährig und die Tochter unserer
ehemaligen Zuchtstute
Oulmès d'Al Bassatine und Rajaa, unseres zweiten Zuchthengstes. 'Abal
steht wie ihre Mutter im Typ Djebel Amour. Sie wird heute von unserer
argentinischen Praktikantin Ailen vorgeführt.
Badia Arîj El Fouad, die kleinere
Schimmelstute
ist eine 3-jährige Araber-Berberin und Tochter von Malak d'Al Bassatine
und Rifaï Arîj El Fouad. Badia steht im klassischen Hochplateau-Typ.
Sie ist im Besitz von Samira, die sie hier auch präsentiert.
Die braune Basha'ir Arîj El Fouad
ist ebenfalls
3-jährig, eine Araber-Berber Stute und Tochter von Indira Batardray und
Rajaa. Sie ähnelt in Typ und Verhalten sehr ihrer Mutter Indira und ist
eine Saheli. Sie wird von unserer Praktikantin Martina vorgestellt.
Die grössere Schimmelstute (im
Moment noch etwas falb) ist eine 3-jährige Hispano-Berber Stute vom
Gestüt des Aurès aus Frankreich. Ihre Mutter ist die PRE Stute Roma IV
und ihr Vater der Araber-Berber Zuchthengst Practisse. Sie heisst Ecume
des Aurès und wird von Fabienne, unserer ehemaligen Praktikantin
vorgeführt.
Die vier Frauen zeigen mit ihren Pferden, wie wir mir unseren
Jungpferden Gelassenheitstraining machen. Anschliessend werden wir die
Jungstuten noch frei lassen, damit man ihre Gänge sehen kann .... oder
vielleicht doch eher das "explosive Gehopse". Vielen Dank Euch Mädels
für Eure Geduld mit unseren doch an diesem Tag etwas nervösen Youngster!
|

|
Sarah mit Moussaka de Préjeurin
Moussaka ist eine 17-jährige,
bildhübsche Araber-Berber Stute im klassischen Hochplateau-Typ und
unsere erprobte Zuchtstute. Sie gewann ebenfalls den Titel Weltchampion
und vererbt ihren Fohlen den ruhigen Charakter, das kompakte Gebäude
und ihren Typ. Sarah ist Moussaka's Reitbeteiligung und zeigt Euch
heute mit Moussaka die Arbeit der Dual Aktivierung. Vielen Dank Euch
beiden für die schöne Vorstellung.
|
Mona mit Rajaa (Rayo)
Rajaa ist unser zweiter
Zuchthengst. Er ist 12-jährig, ein Araber-Berber vom Typ Oranais mit
viel Gang. Er hat einen starken Charakter, ist cool, arbeitet gerne und
hat immer noch viele Flausen im Kopf. Er ist barock und kräftig gebaut
mit kurzer, massiver Halsung und typvollem Kopf. Mona ist seit mehreren
Jahren seine Reitbeteiligung und zeigt ihn Euch heute klassisch
geritten. Vielen Dank Mona, dass Du Dich immer so gut um meinen Kleinen
kümmerst.
|
Kurz
vor 12h00 ist das Vormittagsprogramm zu Ende und fast jeder begibt sich
zur Festwirtschaft, wo die Küchenmannschaft schon mit leckeren Speisen
wartet. Dank der professionellen Organisation meines Mannes Urs
funktioniert trotz Ansturm der Hungrigen alles einwandfrei und bald
sitzt jeder mit seinem Essen an einem Tisch. Mir gibt die Mittagspause
einen Moment Zeit, um mich mit Freunden, Bekannten, Unbekannten,
Interessenten und Nachbarn zu unterhalten und rasch etwas zu essen.
|
Leider
geht diese Pause viel zu schnell vorbei und ich hätte gerne noch etwas
länger mit dem Einen oder Anderen gesprochen. Also nichts wie zurück
ans Mikro ...
Karin mit
Sandjak und Mona mit Kaoutar
Ein bisschen mordafrikanische
Folklore muss sein ... Eigentlich hätte Karin diese Vorführung mit
Adrina und Wafae präsentieren sollen. Leider wurde Wafae krank und
Adrina konnte sie heute nicht mitbringen. Wir wünschen ihr gute
Besserung! Also ist kurzerhand Mona mit unserer Zuchtstute Kaoutar -
natürlich ohne Vorbereitung - eingesprungen. Für Kaoutar ist es das
erste Mal in marokkanischer Montur und sie findet die ganze Verkleidung
nicht so toll. Es freut mich trotzdem, dass wir Euch Nordafrikas
traditionelles Reiterspiel etwas näher bringen können. Danke Karin und
Mona!
|
Nach
dieser gelungenen und farbenfrohen Show-Einlage machen wir weiter im
Programm mit der Präsentation unserer Verkaufspferde.
Samira
mit Aykin de la Maule, Selina mit Gréco des Aurès und Vanessa mit Graal
des Aurès
Aykin de la Maule ist ein
7-jähriger Araber-Berber Hengst aus Frankreich. Er ist ein Sohn unserer
Zuchtstute Moussaka de Préjeurin und einfach ein tolles Pferd ...
liebenswert, cool, kaum hengstig, bildschön und mit allen Qualitäten,
welche ein Berber haben muss. Aykin ist erst vor 3 Monaten zu uns
gekommen und hatte bisher wild gelebt.
Der Rappschimmel Greco des Aurès
ist 1-jährig, Hispano-Berber von Roma IV und Practisse und stammt
ebenfalls aus Frankreich. Als ich ihn im Alter von 1 Monat sah, musste
ich ihn einfach kaufen, denn ich hatte noch nie ein so perfektes Fohlen
gesehen. Mittlerweile ist er im Wachstum und sieht nicht mehr ganz so
perfekt aus *smile*. Selina hat sich sofort in ihn verliebt und ihn
gekauft. Sie führt ihn heute auch vor.
Graal des Aurès ist ebenfalls ein
Araber-Berber Jährling und Sohn von Nidale d'Al Bassatine und
Practisse. Auch er stammt aus der Zucht des Aurès in Frankreich. Graal
ist erst gerade bei uns angekommen und noch etwas schüchtern. Da er den
letzten Winter draussen auf 1200 Metern Höhe im rauhen Klima der
Auvergne verbracht hat, sieht er auch noch nicht so gut aus. Aber da
ich Mutter und Vater kenne bin ich sicher, dass dieser kleine Mann
später ein geniales, wunderschönes Pferd sein wird. Graal wird heute
von unserer Reitbeteiligung Vanessa vorgeführt.
Die Jungs sind heute übrigens
erst zum zweiten Mal am Hof und auf dem Reitplatz. Normalerweise leben
sie zusammen mit zwei anderen Pferden auf der Hengstweide etwa einen
Kilometer vom Hof weg. Wir zeigen Euch die Jungs im Freilauf, damit Ihr
ihre schönen Gänge bewundern könnt. Wie ihr seht, haben die drei ihren
Spass und Aykin lässt sich mal wieder überhaupt nicht aus der Ruhe
bringen. Nachdem ihn Samira heute Morgen bereits zum zweiten Mal
waschen musste, legt er sich genüsslich (und noch feucht) in den Sand
*smile*.
|
Mona mit Phadi d'Al Bassatine
Phadi d'Al Bassatine ist ein
wunderschöner Araber-Berber Zuchthengst mit der seltenen Sabino-Farbe.
Vor vielen Jahren hatte ich Phadi aus Marokko importiert und verkauft.
Nun ist er zurück und steht im Besitz meiner Zuchtpartnerin Pascale
Chevrier. Phadi steht seit 10 Tagen als Deckhengst auf unserem Gestüt
und Pascale hat mich gebeten, ihn Euch heute ebenfalls vorzuführen.
Mona hat sich bereit erklärt, Phadi an der Longe zu zeigen, obwohl sie
ihn erst einmal an der Hand hatte. Phadi ist ein liebenswerter Hengst
und immer zu Spässen aufgelegt, wie man hier sehen kann. Danke an Mona
und Phadi ...
|
Und
nun zurück zu den Verkaufspferden ...
Martina mit Phaouda du Bouquet
Phaouda du Bouquet ist eine
14-jährige Araber-Berber Zuchtstute aus Frankreich. Weil die Zucht
aufgelöst wurde kam Phaouda zu mir. Wie man ihrem Rücken ansieht, wurde
während der Fohlenpausen nicht viel mit ihr gearbeitet. Also bauen wir
sie im Moment an der Longe auf. Phaouda hat einen extrem liebenswerten
Charakter, tolle Gänge und ist im Gelände eine Lebensversicherung. Sie
wird heute von unserer Praktikantin an der Longe und im Freilauf
vorgeführt.
|
Yasmin mit Epona des Aurès und Ella des
Aurès
Ella des Aurès und ihre
Halbschwester Epona des Aurès sind zwei 3-jährige Araber-Berber Stuten
aus der Zucht des Aurès in Frankreich. Die beiden sind erst seit einem
Monat auf unserem Gestüt und noch etwas verunsichert. Bisher hatten sie
wild in der unendlichen Weite der Auvergne gelebt. Yasmin zeigt die
beiden Mädels in der freien Arbeit. Leider stehen die drei vorher
gezeigten Hengste noch auf der Weide und als die beiden Schönen ihre
ehemaligen Freunde erkennen, gibt es kein Halten mehr. Ella und Epona
rasen fröhlich durch den Zaun in Richtung ihrer alten Freunde. Zum
Glück reagieren meine tüchtigen Helfer sofort ... Fohlen einfangen,
Hengste sichern und Zäune reparieren. Und so können wir recht schnell
mit dem Programm weiterfahren. Trotzdem danke an Yasmin, die eine
schöne Vorführung mit den beiden Jungstuten einstudiert hatte.
|
Nach
der kurzen Zwangspause geht es weiter mit dem 2. Teil der Präsentation
unserer Zuchttiere.
Mona
und ich mit Zehouania Arîj El Fouad
Zehouania Arîj El Fouad ist eine
5-jährige, fast reine Berberstute aus unserer Zucht. Ihre Mutter ist
die Berberstute Kaoutar aus Marokko, ihr Vater Rifaï Arîj El Fouad.
Zehouania ist unsere Nachwuchs-Zuchtstute und vereint alle Qualitäten
eines Berberpferdes in sich ... sie ist mutig, klug, gelassen und sehr
menschenbezogen. Zusammen mit Mona werden wir Zehouania heute anreiten.
Es ist das erste Mal, dass Zehouania einen Reiter tragen wird und ich
freue mich, dass wir das vor so viel Publikum zeigen können. Da
Zehouania am Anfang wegen der veränderten Umstände (Musik,
Lautsprecher, Publikum und nervöse Menschen) noch etwas unsicher ist,
führe ich sie erstmals etwas, damit sie sich an alles gewöhnen kann.
Ich möchte, dass sie ruhig und absolut im Vertrauen zu mir ist, wenn
Mona auf ihren Rücken steigt. Zehouania meistert diese Prüfung mit
Bravour und ich bin stolz auf meine Kleine!
|
Muriel und Trix mit Yakout Arîj
El Fouad
Yakout
ist eine 6-jährige Araber-Berber Jungstute und unsere zukünftige
Zuchtstute. Sie ist die Tochter unserer erprobten Zuchtstute Jamila
Batardray und Rifaï Arîj El Fouad. Yakout ist wie ihre Mutter sehr
sensibel. Wir haben sie vor etwa 6 Monaten angeritten und ihre
Reitbeteiligung Muriel geht seitdem regelmässig mit ihr ins Gelände und
nimmt Reitstunden bei Trix. Eigentlich wollten wir heute zeigen, wie
Yakout mit Muriel und Trix in der Reitstunde ausgebildet wird. Aber
bereits beim Einlaufen in den Reitplatz merke ich, dass Yakout dazu
etwas zu gestresst ist. Also passen wir uns an und ich führe Yakout so
lange, bis sie und die ebenfalls nervöse Muriel sich beruhigt haben.
Vielen Dank den drei Frauen für ihre Vorführung!
|
Nach
einer kleinen Zvieri-Pause mit leckerem Kuchen und Kaffee geht es schon
wieder weiter mit dem Showblock ...
Mona
mit Kaoutar und Samira mit Malak d'Al Bassatine
Kaoutar ist eine 18-jährige,
reine Berberstute vom Typ Kabiley und unsere erprobte Zuchtstute mit
der schönen Roan-Farbe. Sie stammt ursprünglich aus Marokko und trotz
ihrer schlimmen Vergangenheit ist sie unser sicherstes Pferd. Kaoutar
vereint alle Eigenschaften eines Berberpferdes in sich. Sie ist
ehrlich, arbeitet gerne, ist mutig, sehr gelassen, eine
Lebensversicherung im Gelände, eine tolle Zuchtstute und sehr
menschenbezogen.
Malak d'Al Bassatine ist eine
16-jährige Araber-Berber Schimmelstute vom Typ Hochplateau und
ebenfalls unsere erfahrene Zuchtstute. Auch sie stammt aus Marokko.
Malak ist eine tolle Stute mit starkem Charakter, ist gelassen,
menschenbezogen und eine Versicherung im Gelände. Sie hat schöne,
flache Gänge, wie es sich für einen Berber gehört. Beide Stuten sind
trächtig und ich bin gespannt auf ihre Fohlen im nächsten Frühling.
Kaoutar wird heute von unserer
ehemaligen Praktikantin Mona und Malak d'Al Bassatine von unserer
ehemaligen Praktikantin und zukünftigen Mitarbeiterin Samira (der
Besitzerin von Malak's Fohlen Badia) geritten. Die 4 Mädels zeigen Euch
ein Pas-de-deux am Halsring, was definitiv leichter aussieht, als es
ist *smile*. Vielen Dank für die wunderbare Präsentation meiner
Zuchtstuten!
|
Alain mit Vajdi Arîj El Fouad
Vajdi Arîj El Fouad ist ein
8-jähriger, bildschöner und sehr typvoller Araber-Berber Hengst aus
unserer Zucht. Seine Mutter ist unsere ehemalige Zuchtstute Liane des
Aurès und sein Vater mein verstorbener Zuchthengst Jahid. Vajdi steht
im Besitz von Pascale Chevrier, Zucht l'Oasis, und ich bin froh, dass
sie Vajdi als Jungpferd gekauft. So wird er später nach seiner Körung
unsere beiden Zuchtbetriebe bereichern. Vajdi steht seit 2 Jahren im
Ausbildungsstall Les Kà von Alain Devaud und wird heute von Alain
klassisch vorgeritten. Herzlichen Dank Alain für die gelungene
Vorführung!
|
Pascale mit Valiy Arîj El Fouad und Céline
mit Vasil Arîj El Fouad
Valiy Arîj El Fouad (der weisse
Sabino) ist ein 8-jähriger Araber-Berber Wallach aus unserer Zucht.
Seine Mutter ist Indira Batardray und sein Vater unser ehemaliger
Zuchthengst Jahid. Valiy ist ein geniales, liebenswertes und
arbeitsames Pferd mit viel Berbertyp. Er steht im Besitz von Pascale,
die ihn regelmässig für das Kosakenvoltige einsetzt und ihn hier
vorführt.
Vasil Arîj El Fouad ist ein
ebenfalls 8-jähriger Araber-Berber Wallach aus unserer Zucht. Seine
Mutter ist Malak d'Al Bassatine und sein Vater der vorhin präsentierte
Zuchthengst Phadi d'Al Bassatine. Vasil war schon immer ein freches
Fohlen und scheinbar hat er sich seitdem auch nicht sehr verändert
*smile*. Vasil gehörte Pascale und steht mittlerweile im Besitz von
Céline, die ihn hier auch präsentiert.
Pascale und Céline zeigen ihre
Pferde an der Longe und mit zirzensischen Lektionen. Vielen Dank an
Euch ...
|
Zum Schluss ihrer Vorführung präsentiert
Euch Céline mit Valiy das Kosakenvoltige. Herzlichen Dank Céline ...
ich liebe es immer wieder, Euch dabei zuzuschauen!
|
Unser
Programm ist fertig und als nächstes steht die Auslosung des
Wettbewerbs an. Viele Besucher haben den Wettbewerb ausgefüllt und die
drei Sieger können mit genialen Preisen nach Hause gehen. Auch die
anderen Teilnehmer gehen nicht leer aus dank Hypona's Pferdeleckerli!
Ein herzliches Dankeschön nochmals an unsere Sponsoren Hypona, Neue
Auto Worbboden AG und Kompomo.
|
Wenn
ich so in die Publikumsrunde schaue und die lachenden Gesichter sehe,
gehe ich davon aus, dass der heutige Tag vielen Leuten Spass gemacht
hat und so verabschiede ich mich vom offiziellen Teil unseres Tags der
offenen Tür. Danke, dass Ihr so zahlreich gekommen seid. Es war schön,
mit Euch zu feiern!
Daniela Stettler-Niffeler
- Berberzucht Arîj El Fouad
|